Vinyl 33 tours coloré : Splatter Vinyl, exclusivité pour les revendeurs indépendants, Label International Anthem
Exemplaire d'écoute de la boutique (non manipulé par les clients, uniquement staff)
Nous laissons l'artiste parler de son œuvre (pas facile à traduire mais cela donne plus ou moins cela en Français) :
Cet album est un assemblage…
…d'aperçus de tradition
…de réflexions sur notre présent collectif
…d'échos lumineux entre amour et solitude.
espoir et absurdité.
euphorie et deuil.
Cet album attaque et transgresse ces binarités parce que nous avons et continuons à traverser les frontières. Pourtant, pour nous, la frontière n'est pas une métaphore - le trop plein de réalité nous fait face.
Nous incarnons la frontière. Nous (nos familles) l'avons traversé. Nous (nos histoires) sommes enrobés de ses résidus.
Et donc… nous traversons la frontière de soi à travers notre art – par nécessité.
Cet album a été imaginé lors d'une tournée dans le pays alors que les familles étaient enfermées dans des cages. Nous avons ensuite fui l'incendie de forêt d'une pandémie naissante prête à (surtout) ravager nos communautés alors que nous enregistrions à Los Angeles. Notre voyage sonore s'est terminé à Chicago alors que le pays se rebellait contre les conséquences meurtrières du maintien de l'ordre aux États-Unis.
À travers cette cascade de points de basculement et de tragédie, nous avons invoqué la mélodie et le vers pour faire sonner des rêves technicolor verdoyants de liberté et de désir, reflétant le vortex de notre temps.
Et les frontières étaient au centre de ces luttes. Les frontières – de nation, d'appartenance – sont la lutte.
Et donc, cet album est un ensemble de dépêches de ce merveilleux voyage…
…notre voyage à travers et dans des rayons solaires surréalistes
…nos méditations astrales sur la perte et le triomphe
…notre voyage sonore à travers un paysage de traumatisme et d'effervescence.
… La frontière divise et définit les lieux, oui. Mais c'est également un lieu en soi, une frontière.
C'est l'endroit interdit où nous habitons.
L'espace enchanteur où nous sommes chez nous.
La ville animée où l'on réfléchit.
Regardez dans notre miroir. Voyez-nous en vous.